The origin of our name

我们的由来

世界因巨吉更精彩“巨吉”，取自于公司的英文名称Grand Gallery，直译为大画廓、大陈列馆，Grand 译为巨，并取英文开头G的谐音译为吉。在举世闻名的卢浮宫美术馆里，陈列世界优秀美术作品达芬奇《蒙娜丽莎》的地方，就被称之为Grand Gallery。

“巨吉”的名称中蕴含了公司追求的经营理念：提供世界上优品质的钢琴，竭力为客户、为社会创造“巨”大价值；同时也寄寓着公司对社会、客户、员工“吉”祥如意的祝愿。

Our characteristics and strength

我们的特点和实力

巨吉贸易（上海）有限公司 提供世界上优品质的钢琴按照客户的需求，提供从打弦到进行踏板的改制、琴身特殊要求的喷漆等外观加工，到钢板，音板的整理，整音，调律等核心加工的一站式服务。

巨吉的特点：1，丰富的商品构成 拥有世界首屈一指的商品内容 ，2 一流的专家团队 经验丰富的中外技术专家阵容， 3提供全方位服务 多语种海陆空覆盖全国乃至全球。

巨吉的实力：1 世界上具创意及创新能力的钢琴改制和特殊加工企业， 2 中国大型二手三角琴批量化修理基地之一，3 具备从设计到维修，改装的能力，专用设备及场地，有应对各工种的专业人材团队。